AISubs v3.7
- Shimai is... - Tomisaki Shimai!
- Non! - Rea!
Yay!
- Look at this. - It's not a kitchen.
We're going to cook something in the kitchen.
- Cooking competition? - Yes, cooking competition!
- I made an omelet once in the past. - You did.
- I did it as a question mark. - Okay.
- I just wanted to leave a mark. - You weren't serious about it.
- I wasn't serious about it. - Okay.
No one was really bad at it.
- I just played a role like that. - You were good at it.
- I was good at it. - You were good at it.
- But I was the one who made the broth. - That's right.
I'm going to show you how I make it on my YouTube channel.
- That sounds like fun. - Yes, it is.
- What are you going to make? - Oh, an omelet.
Here it is!
It looks like a nice omelet.
- It's important to start with the shape. - Yes.
- I'm going to start. - Okay.
First of all, I think Non is going to be good at it.
- She's good at it. - I usually cook at home.
Ta-da! I've been wanting to get married recently.
If my future husband watches this video,
- he'll think I want to get married. - It's like a bride-to-be.
- I'm going to cook like a bride-to-be. - That's nice.
First of all, the oil is important.
- Let me take this out. - That's right.
- This is my sister's house. - Yes.
- Look at this. - Isn't it amazing?
- There's seasoning in here. - There's seasoning in here.
- Do you need this much flour? - Yes.
There's a lot of food that uses flour.
- And there's a lot of food waste like this. - There's a lot of food waste in here.
- There's a lot of food waste like this in here. - That's amazing.
There's a lot of cups and cups like this in the bottom.
- The food waste is cute. - That's right.
- I want to start with the shape, so I haven't used it yet. - You haven't used it much.
- That's right. - Yes.
Anyway, I'm going to make an omelet this time.
- I'm going to use this and do my best. - You have it.
That's nice.
- I think you're better at it, so I'll do it first. - Yes, please do.
- Let's talk and start cooking. - That's nice. It's like a cooking channel.
- Let's start a cooking channel. - Yes, please do.
- First of all, I'm going to use this canola oil. - Are you going to introduce the oil?
- I want to advertise it someday. - The oil?
- Yes, and I'm going to use a lot of it. - No!
- No! I have a reason for it. - Do you have a reason for it?
If you don't use a lot of it, you won't be able to flip it over.
- I'm doing it seriously because I want to get married in the future. - That's right.
- This is how it looks like. - I like dark colors.
- Dark colors... - There are two colors, but...
- I think dark colors are stronger than light colors.
- Is it okay? I want you to like it. - I'm sorry.
- I'm going to open it now. - Are you going to cut it with one hand?
- I'm going to cut it with one hand like this. - Hold it over there.
- No! Don't do it! - No!
- What happened when I said I could cut it with one hand? - It's in my stomach.
- Wait a minute! Isn't it unfair? I failed because you said you could cut it with one hand. - You should have said you couldn't do it.
- It's okay if it's in my stomach. - Don't say that.
- This is the serious version. - I won't cut it with one hand.
- It doesn't go with your method of cutting. - You can cut it neatly like this.
- This is the important part. There's a lot of sugar in the mold I introduced earlier.
- Hold on to the little things like this. - You have a lot of it.
- I'm going to put it in the gorilla's mouth. - Balance is important here.
- It's like preventing diabetes. - That's right.
- I'm going to put salt in it. - What?
- It's getting dangerous, so I'm going to do it in the kitchen. - Is there a school here? - Yes, it's for balancing.
I'm the type of person who lives by intuition, so I don't know.
I'm going to add soy sauce and salt and pepper there.
I'm intuitive in everything, so I'm going to add this intuitively as well.
- It looks delicious. - Doesn't it look delicious?
- It's definitely delicious. - That's right.
And here's an important thing.
My mom told me that if you add mayonnaise, the bubbles will disappear.
I was doing it properly at the previous agency.
- Did you add mayonnaise? - Yes, I did.
- You don't have to cook to complete the dish with this. - That's sweet.
I can go higher.
I want to show you how I cook recently, so I'm going to use this.
I'm going to put it in here and remove the roughness.
It's like this.
I told my mom properly.
I've never seen you do such a thing.
It's like that.
By adding it like this, it was gradually added.
When you add it intentionally...
What does "intentionally" mean?
When it becomes like this...
- It looks like this. - Why do you always add mayonnaise?
- What's "intentionally"? - By adding oil to the wood, it looks good.
I'm going to heat up the oil I put in earlier.
Do you put about a tablespoon of oil in fried rice?
That's what fried eggs are like.
You may not know it, but...
You put in a lot of oil and mayonnaise.
- Isn't it bad for your health? - That's right.
If you drink Pocari Sweat or something like that...
- It's balanced. - That's right.
I'm getting a little nervous.
I think I can make fried food.
I'm going to lower the heat for now.
I'm going to get down to business.
First of all, I'm going to put in only half of it.
My mom taught me how to do it.
I've been doing it for a while.
I'm going to float it like this.
I'm going to do it like this.
It looks really good.
Isn't it really good so far?
I'm going to put the other half of this in here again.
I'm going to do it like this again.
I'm going to pull it a little bit.
I'm going to put it in like this.
Wait until it hardens a little.
But it's about this.
Now that it's like this, I'd like to wind it up from this side.
Can you wind it up?
Like this.
Put in the cotton.
Don't put in the cotton!
It's not hard enough, so I'll make it stronger for now.
I'll shake it like this.
It looks really good.
Yeah, it is.
It's beautiful!
You can put it in a little bit.
There's a competition theory about how far you can put it in.
So I'm going to put it in like this.
And when you cut it, you're done.
Wow!
Insert and insert.
Isn't it beautiful?
Thank you, one by one.
It's confession time.
I'll do it.
This one is better.
I made it for you.
Please eat it!
Why are you laughing?
I'll say it normally.
I worked really hard to make it for you.
I want you to eat it.
It hasn't changed.
If you throw it in, it'll go in normally.
You're so stingy.
I'd like you to show me how good it is.
I'd like you to wash it and turn the camera around again.
Thank you for your hard work.
I've changed players.
Let me show you my younger sister's cooking skills.
Do me a favor.
You said earlier that darker colors are just the same as others and they're delicious.
There are only three whites and one dark one left, so I'm going to blend it in.
I wonder if you can split it with one hand.
But you're supposed to split it with one hand.
I know you can break it.
How is it?
It's delicious.
You can do it, can't you?
I can do it, but I can't do it myself.
I did it to be popular.
Before mixing the eggs, I put in the seasonings.
I put in sugar.
This is the point.
The amount of sugar you put in earlier is small.
Is it small?
First of all, I put in a lot of it.
Do you put in that much?
I put in one more cup of it.
That's good.
Wow, it's really white.
I see, I see.
It's very easy to make omelet.
People make omelets in different ways.
I thought I'd try this method.
I see.
You received it as one of your ideas.
That's right.
I put in the seasoning and sugar, so I'll mix it up.
I won't mix it up.
It was clearly denied.
I only put in seasoning, sugar and eggs.
Then I'll put in oil.
I was really surprised at the amount of oil I put in earlier.
Was it a lot of oil?
I put in about this much.
I see.
When the frying pan and oil have warmed up a little, I'll turn it all over.
Then I'll bake it.
This is not a cooking video at all.
It's a cooking video that you can see on TV.
I want to show Non-chan's strength and be invited to a cooking video.
Should I make a cooking channel on my own channel?
That's good.
I'll do it with my mom.
That's good.
Mom wants to do it.
Mom's food is really delicious.
I don't think I should cook, so I'll just advertise it.
I'll just eat it.
I've mixed it up, so I'll put it all in at once.
I see.
This is an easy point.
Bake it until it hardens a little.
I'll turn off the heat.
It's still pretty soft.
You know, right?
I know.
But in this state...
Lower it down.
And cut it in half somewhere.
It seems to be OK.
It may have been a little early.
I see.
I'm in trouble.
Oh, it hasn't hardened yet.
One, two...
Oh, it may be pretty bad.
Oops.
Are you nervous?
No, wait a minute.
Shape, shape...
It's not like an omelet you put in a bento box.
It's like an omelet for snacks.
So don't cut it too much.
Even if you don't cut it, is it OK?
Don't you cut it?
No, I don't care if you don't cut it, but is it OK?
What's the score now?
It's 60 out of 100 now.
Oh, it's 60.
It seems to be pretty good.
It's amazing.
Oh, it's amazing.
It's perfect.
Yes, it's done.
Oh, it's done.
Yes.
And transfer it like this...
That's it.
I see.
Oh, it's amazing.
Can you do it like this?
OK.
Thank you for your hard work today.
Let's eat an omelet and drink sake and relax together.
Oh, it's cute.
But it seemed a little fake.
Oh, really?
I don't think it's a real monchan.
Oh, wait!
Isn't it still a man's monchan?
What?
You know, you put toppings on it.
Oh, you put toppings on it.
You can only put sugar in it.
Oh, I see.
It's good.
Yes, it's good.
Put it like this...
And finally, put a lot of mayonnaise on it.
Oh, at the end...
Oh, wait!
It's more successful than I thought.
What is it?
Is it okonomiyaki?
Okonomiyaki?
No, it's not.
Then, as a real monchan, can you confess your love to me?
OK.
I don't know if it's a confession or not.
Like a mature couple?
Oh, it's good.
You did a good job.
Yes, you did a good job.
You did a good job.
Thank you for your hard work.
It's too hard for me to make a big snack.
But...
This is good.
Let's eat and relax.
Oh, it's really good.
It's really good.
How is it?
Isn't it natural?
Yes, it was natural.
Let's make a video and eat together.
Oh, yes.
Let's cut it.
Yes.
It's done.
Please accept love from the two of you as if you were living with your sisters.
One, two, three.
Please eat.
I hope you all be happy.
Okay, let's eat.
Let's eat.
I want to eat the other person's.
I want to eat the other person's first.
Please eat.
It's mine.
It's amazing.
It's very soft.
It's amazing.
It's soft like this.
It's delicious.
Is it delicious?
It's delicious.
It's delicious and sweet.
It's sweet but salty, isn't it?
That's right.
That's why it's so delicious with soy sauce and mayonnaise.
It's sweet, but it's like a cake.
Cake?
It's like a snack.
It's fluffy.
It's fluffy, isn't it?
It's very fluffy.
It's delicious.
It's perfect for sweet lovers.
You're right.
It was like a cake.
I've never seen you put soy sauce and mayonnaise in it before baking it.
It smells really good.
Doesn't it?
Let's eat.
It's very delicious.
Is it very delicious?
It's very delicious.
Is it very delicious?
It's very delicious.
It's like an omelet at a restaurant.
You're serious.
Yes.
Let's see which one is more delicious.
I'm scared.
Let's eat.
It's delicious.
Let's point out which one is more delicious.
Let's do it.
Let's eat.
It's delicious, isn't it?
Thank you.
After eating this and eating cutlet, I can taste the salt directly.
I see.
It's delicious.
Non-chan's cutlet is very sweet and delicious.
It's like a cake.
I like something with a strong taste, so it's salty.
Some people may not like it.
But the cutlet was delicious.
Non-chan's cutlet was also very delicious.
But I liked the cutlet with a soft texture.
I like the cutlet with a chewy texture.
You have to mix it first and then you can do it.
Oh, I see.
Let's do it like that next time.
They were both delicious.
They were good.
It was my first time cooking.
How was it?
Did you like it?
I don't think you'll like it that easily.
You're better than I thought and I was surprised.
That's right.
It's a problem, but you can do it properly.
I'll do my best to be a bride in the future.
I'd like to try different dishes.
Let's try different dishes.
Yes.
Thank you always.
Thank you.
Bye-bye.